Oh, it's Ilaria's birthday! Or not.

Muut lähtivät juhlimaan Kavokseen Steinin läksiäisiä ja itse istun onnekkaana yövuorossa. Aikaisemmin tänään syötiin porukalla läksiäisillallinen.

Mulla on mukavasti neljä yövuoroa putkeen eli luultavasti olen aikamoinen ihmisraunio loppuviikosta. Otin päivällä parit päikkärit, mutta silti tuntuu että pitänee halailla kahvikuppia aika tiiviisti nämä seuraavat tunnit. Mutta kahvikuppi ei suinkaan ole ainoa seuralainen, äsken vastaanotin mitä märimmän poskisuukon venäläiseltä keski-ikäiseltä turistilta ennen kuin sain hänet menemään nukkumaan. Kävimme myös lyhyehkön keskustelun englanniksi ja venäjäksi; en usko että kummallekaan oikein aukesi keskustelun pointti.

It’s Stein's last evening so the other interns went to Kavos to party and before that we had a dinner together. I’m the lucky one so I have a night shift.. two more nights to go after this! Yay. My system is already messed up. I’ve been hugging the coffee mug for the last two hours since I’m pretty tired. I also received a wet kiss on the cheek from our lovely middle-aged Russian guest before I managed to tell him to go to sleep. We also had a conversation. However, I’m not quite sure that neither of us understood what was the point of it since I still don’t speak any Russian and he didn’t speak any English.

Toissapäivänä tein pikareissun Albaniaan kaverini kanssa, sinne kun pääsee täältä Corfulta laivalla puolessa tunnissa. Alunperin piti mennä sohvasurffajien kanssa jo aikaisemmin tällä viikolla, mutta en saanut ajoissa passiani pomoltani takaisin. Kävin kuitenkin kokeilemassa jos passikopiolla ja ajokortilla olisi onnistanut, koska Albaniaan pääsee myös henkilökorttia näyttämällä. No ei käynyt, kun ei ollut mikään ”virallinen” henkilökortti. Ei sillä, eihän sitä ajokortin avulla ennenkään ole matkustettu maasta toiseen :D 

A few days ago, I did a day-trip to Albania with my friend because Albania is only a 30-minute boat trip away from Corfu. I’ll write more about it later. At first, I was supposed to go with two couchsurfers who I met earlier this week, but I didn’t get my passport back from my boss early enough. It wasn’t really a surprise to anyone that I wasn’t allowed to enter Albania with a copy of a passport and a driver’s lisence.. However, I decided to give it a try anyway since people are allowed to enter Albania without a passport if they happen to own a right kind of an ID card. Well I didn't own that.

Tähän viikkoon on myös mahtunut yhdet synttärit. Kenelläkään ei ollut oikeasti synttäreitä, mutta ostettiin väärinymmärryksen vuoksi pari viikkoa sitten koristeita niin päätettiin sitten pitää synttärit joka tapauksessa! Koristeltiin asunto ja jokainen kokkaili pientä purtavaa. Samalla pidimme myös baarimme avajaiset, koska olohuoneessamme on vanha baaritiski ja jääkaappi. 

We also threw a birthday party this week. No one actually had a birthday but since there was a small misunderstanding and we had bought all the decorations, we decided to throw a party anyway. After decorating the flat and having a tapas dinner, we also opened the bar that we have in our living room. 

Oikeastaan ihmisten pitäisi juhlia synttäreitä ihan muuten vaan useammin kuin kerran vuodessa.

Kuka niitä vuosia laskee, mutta toisinaan on mukava puhallella ilmapalloja ja pitää hassuja hattuja. 

People should throw birthday parties more often than once a year, just for fun!

"..alasti kelluen lumpeenlehdel, laulain työtäni tehden, ei purista vyötäni, eikä häiritse liskot mun yötäni"

Mikä siinä on, että heti kun asiat on mallillaan niin ne kosahtaa jostain kohtaa. Taas on kämppä ensi kuun jälkeen ilman vuokralaista.. ja minä puolestani varma, että en ikinä tule tekemään elämäntyötäni asuntojen parissa. Saatika lähde ulkomaille ja jätä asuntoa Suomeen. Tähän kuuluisi perinteisesti “vuokraa mun asunto pliis –selfie”, mutta valitettavasti minulla on flunssa. Olen jo kahtena päivänä yrittänyt päästä apteekkiin ostamaan rohtoja, mutta kauppias on nähtävästi itsepintaisesti päättänyt pitää liikkeensä kiinni siestasta eteenpäin vaikka aukioloaikalappu sanoo toisin. Tämän rannan yksikään supermarketti ei myöskään myy kurkkupastilleja, pelkkää purkkaa. Siispä pyysin äsken työvuorossa olevaa ystävääni varastamaan minulle teepusseja hotellilta.

It sucks that every time I think things are going all right something goes wrong. Once again, I need to look for a new tenant to rent my flat, or move out. Great. It’s always such a pleasure to handle these things from abroad. Now I’m sure I’ll never work as a real estate agent not to mention keep my flat when going abroad for a long period of time. I know, I should post here ”please rent my flat –selfie” but unfortunately I have a flue and I don’t look good. I’ve tried to go to the pharmacy twice but it seems that the owner refuses to open the shop after siesta even though according to the timetable it should be open. Hence, none of the supermarkets in this area sells throat pastilles, only chewing gum. That’s why, I just asked my friend to “steal” some tea bags from the hotel for me.

Toisekseen olen miettinyt, että jos maksimoisinkin rusketusta täällä neljän kuukauden sijasta kolme. Pääasiassa siksi, että kaipaan enemmän haastetta (näin kahden viikon perusteella :D), mutta turhauttahan se maksaa vuokraa turhaan Suomeenkaan kaupunkiin, josta mitä luultavimmin joudun muuttamaan suorittamaan loput työharjoittelut jonnekin muualle. Tämän asian pohtiminen vaati tänään pitkät päikkärit rannalla, varmaan myös huomenna.

Since I’m a little bit confused about what would be the best way to handle the situation with my flat etc I took a long nap at the beach. I might have to do that also tomorrow.

Työnpuolesta olen jo siirtynyt asteikolla eteenpäin perehdyttämään uusia harkkareita. Kirjoittamastani manuaalista opeteltiin, miten se aamiastarjoilu oikein sujuu ja missä niiden lautasten kuuluu olla. Lisäksi esittelin asiantuntijan elkein rakennuksia, joissa en kyllä itsekään ollut ennen käynyt. Koska pystyy!

Huomenna on vapaapäivä ja tarkoitus on lähteä parin Couchsurfing tyypin kanssa Paleokastristaan. Saisin sukelluksesta -20% alennusta, koska olen täällä duunissa, mutta se on silti aika hintava. Ennen kuulema harkkarit ovat päässet ilmaiseksi :( Toisekseen en vähän flunssaisena kehtaisi lähteä, tunnun olevan niin Fortunan suosiossa tällä hetkellä, että varmaan hukkuisin.

When it comes to working here, I moved up the corporate ladder and spent the day training our new sweet intern with my updated training manual haha.

Tomorrow I’m supposed to go to Paleokastritsa again but this time with some Couchsurfing people.

 I would get -20% for scuba diving because I’m working here but it’s still pretty expensive. Considering my flue and how favorable Fortuna has been recently, it’s probably better to skip scuba diving. I would most likely drown.

I know how to make perfect cutlery

Mitä Couchsurfingiin tulee niin laitoin sivustolle viime viikolla ilmoituksen, että olen saapunut maahan ja hengailuseura kelpaa. Viestejä on tullut huomattava määrä, joku  oli jo lentämässä Ateenasta tänne (en vastannut), olisi varmaan kidnapannut minut ja myynyt Albaniaan. No ei, suurinosa yhteydenotoista oli oikeasti kivoja. Katsoo nyt mitä ehtii, kun töitä kuitenkin 40h/vk.

About Couchsurfing. I posted on the website that I just moved to Corfu and would be cool to get to know some people. I got a lot more responses that I thought, one guy was like “I live in Athens but I can fly there next month”. Hmmm, no thanks. He probably would have kidnapped me and sold to Albania. But some of the people who messaged me seemed cool, so I’m gonna meet them at some point. If I can fit them in my super busy 40h work a week schedule..

Juhannus sujui rauhallisissa merkeissä, tuskin edes muistin koko ryyppyjuhlaa. Haettiin porukalla ruokaa lähiravintolasta ja istuskeltiin rannalla loppuilta. Sen kerran, kun uhrasin muutaman ajatuksen juhannukselle sain todeta, että tuskin olisin viime vuonna samaan aikaan osannut arvata miten paljon asioita tulee tulevan vuoden aikana tapahtumaan.

I didn’t really party on Midsummer Day, I hardly remembered the whole thing. We had a dinner at the beach and I had to work in the morning. However, I have to admit that  this time last year, I could never have imagined getting a chance to experience all these things that have happened to me during the last 12 months.

Paleokratsritsa?! Paleokastritsa? Paleokaksrista?

Lupailin juttuja automatkasta niin täältä pesee.Vierailin siis viime viikolla Paleokastritsassa, joka sijaitsee luoteis Corfulla. Olihan se aikamoinen turistirysä, mutta toisaalta maisemat olivat sitä luokkaa, että ihanhan tuolla lomailisi. Itse kuitenkin mielummin majoittuisin vähän rauhallisemmalla rannalla (mahdollisesti vähemmän venäläisiä speedoissa) ja tutustuisin paikkaan päiväretken muodossa. Paleokastritsasta voi esimerkiksi tehdä veneretkiä lähi rannoille ja luolastoihin. Itse kävimme vain uimassa ja ajoimme luostariin kukkulan laelle katsastamaan maisemat. Pitänee tsekata sukellusmahdollisuudet tuolla alueella! Olisihan se jo kohta aika päästä polskimaan.

Last week I rented a car with some guests of my hotel and we drove to Paleokastritsa which is located on the northwest coast of Corfu. If you prefer quiet beaches with not so many tourists, (less Russian tourists wearing tiny speedos..), Paleokastritsa is not the place for you. On the other hand, I think the scenery there is so nice that the place is definitely worth at least a one day visit. I might go scuba diving there later this month! It's been a while since my last dive. After swimming we also checked out a monastery on top of the hill which was pretty nice.

Luostarin piha oli ihanan vehreä, kukkia ja muita kasveja tulvillaan. Kreikassa voi helposti saada sitruunasta päähänsä, sitruunapuita kun tuppaa olevan vähän joka nurkalla.

The monastery was full of flowers and other plants. In Greece is easy to get hit by a lemon falling from tree. So watch out, lemon trees are everywhere.

Paleokastritsasta suuntasimme vielä Pelekas nimiseen kylään ja ajoimme ihan kukkulan huipulle. Emme jääneet odottamaan auringonlaskua vaan napsimme muutamat kuvat ja suuntasimme kotia kohti.

After Paleokastritsa we headed to Pelekas which is a nice village situated on top of the hill. We found a nice sunset restaurant with a great view. Unfortunately we didn't have time to wait for the sunset so we just took some photos and decided to drive back to Benitses.

Pelekas on ehdottomasti visiitin arvoinen paikka. Kylä on rakennettu kukulan rinteeseen, joten autolla saa kiemurrella serpentiiniteitä pitkin. Emme valitettavasti pysähtyneet itse kylään, mutta se näytti olevan pullollaan ihanan näköisiä kahviloita ja ravintoloita. Tuo on taas sarjassaan niitä paikkoja, joita ei mittasuhteidensa puolesta ole tarkoitettu autoille, mutta kukapa hullu nuin ylös jaksaisi kävelläkään. Toissailtana pääsin vielä uudestaankin Pelekakseen, kun liityin ystäväni ja hänen mummonsa ja siskonsa seuraan illaksi ja ajelimme tuonne illalliselle ja katsomaan auringonlaskun. Harmi vain kun oli todella pilvistä. Propsit muuten mummolle, siinä vasta symppis tapaus!

I really liked Pelekas, it's such an idyllic little village packed with cute restaurants and cafes. It felt like cars didn't belong there though since all the serpentine roads and streets were so narrow. I wouldn't like to drive there. It didn't matter that I missed the sunset during my first visit because  a few nights ago I went to Pelekas again with my friend and his family. I have to admit that his grandma is one the coolest grandmas I've ever met haha. 

Unfortunately the sky was cloudy so no sunset photos this time!

Ei nuorena tarvitse nukkua, eihän?

Päivät ovat hurahtaneet vauhdilla ohi, nyt on jo viikko täällä oloa takana. Pakko myöntää, että alku oli vähän nihkeä varsinkin kun en ole tottunut potemaan koti-ikävää, mutta nyt olen alkanut jo viihtyä. Paljolti kiitos muille harkkareille, meillä on tosi hyvä yhteishenki. Yleensä on seuraa kun sitä kaipaa, mutta tarvittaessa on saanut hyvin omaa aikaakin. Myöskin työvuorojen suhteen ollaan mukavan joustavia, joten minäkin pääsin lähtemään mukaan Aqualand-vesipuistoon pelleilemään pariksi tunniksi viime lauantaina. Oli kiva tutustua tyyppeihin paremmin vähän rennomissa merkeissä. 

Ostimme myös porukalla tänne asuntoon parempia keittiötarvikkeita ja muuta sälää, että tuntuisi enemmän kodilta. Lähdin vielä eilen kaupoille Thomin kanssa metsästämään joitain juttuja. Takaisin tullessa saatiinkin ruuhkabussissa aika murhaavia katseita, kun tungimme itsemme ja kymmenen muovikassia väkisin kyytiin.. Bussista poistuessamme yksi muovikasseista tottakai hajosi ja uusi Hello Kitty -kahvimukini oli sirpaleina :(

Veti muuten tuo ruuhkabussi vertoja Thaimaan ruuhkametrolle, ilmastointikin oli luonnollisesti olematon. Tuolla reissulla sain myös fiilistellä vihannes/hedelmäkauppaa, josta napsinkin ainekset oikeaoppiseen kreikkalaiseen salaattiin, jonka tein illalliseksi. Ihanaa syödä tuoretta ruokaa ja oliivitkin ovat alkaneet maittaa. Elämä on jokseenkin yksinkertaista; töitä, ruoanlaittoa ja rannalle. Kun ei ole liikaa aktiviteetteja, ei tarvitse stressata ettei ehdi joka paikkaan, nähdä kaikkia ihmisiä ja nukkua tarpeeksi. Kerta netti ei toimi asunnolla, koneella tulee istuttua vähemmän ja se on kyllä tehnyt tällekin some-addiktille hyvää!

Kävin myös vihdoin pomon kanssa läpi, mitä opintoihini liittyvää voisin tehdä, kun vaivasi ettei hänen kanssaan ollut mitään keskustelua tulevien tehtävieni suhteen heti tänne saavuttuani. Sain onnekseni vapautuksen pelkäämästäni markkinointivideon teosta, koska moni tekee täällä markkinointijuttuja, eikä asia muutenkaan tuntunut omalta. Koska minua kiinnostaa henkilöstöjutut ja koska koin oman perehdytykseni hieman puutteelliseksi, ehdotin että kokoan nyt ainakin alkuun kansion tuleville harjoittelijoille perusjutuista ja perehdytän heitä tehtäviinsä. Eli Human Resource Managmentia tulen harrastamaan haha. Kyllähän tässä tosi iso osa on myös aamupalatarjoilun hoitamista sun muuta, joka ei liity millään tavalla ”omaan alaani”, mutta itsepähän tänne päätin tulla. Kiva muuten, että meidän keittiö sijaitsee alakerrassa, käy ihan urheilusta juosta portaita ylös alas 50 krt päivässä täydet tarjottimet kourassa.

Paikallisetkin ovat olleet meitä kohtaan tosi mukavia. Kreikan tilanteen ja varsinkin nuorisotyöttömyyden ollessa mitä on, en usko että kaikki ovat kovin innoissaan siitä, että tämä hotelli pyörii suurelta osin ilmaisten ulkomaalaisten harkkareiden voimin. Toisaalta olen sitä mieltä, että turha vaivata päätäni asialla, johon en voi vaikuttaa.

Tänään ja eilen oli vapaapäivä. Eilinen ilta venähtikin aamuun asti, koska lähibaarimme sulkeuduttua roudasimme viltit rannalle ja hengailimme siellä auringonnousuun asti naukkaillen rommia, jonka seuraamme liittynyt venäläinen turisti ystävällisesti jakoi kanssamme. Vaimo ja lapset olivat kuulemma jo nukkumassa. Silloin ei paljon päätä pakottanut, että olin lupautunut vuokraamaan auton puoliltapäivin yhden muutaman vuoden takaisen harjoittelijan ja hänen tuttunsa kanssa, jotka ovat nyt vieraana hotellissamme. No sain kuin sainkin itseni muutaman tunnin yöunilla hereille 15 min ennen  lähtöä, astetta vähemmän freesinä, joten piilotin väsyneen naamani aurinkohatun uumeniin. Vierailimme  päivän aikana parillakin eri rannalla, jossain luostarissa ja kukkuloille rakennetussa Pelakas nimisessä kylässä.

Onneksi tsemppasin itseni mukaan, ei välesti olisi noissakaan paikoissa tullut muuten käytyä vaikka varsinkin alku ajomatka menikin vähän ohi minun nuokkuessa takapenkillä. Sillä aikaa nuo kaksi muuta olivat eksyneet neljästi. Ihmekös tuo, kun eräänkin kerran kun kysyimme reittiä yhdeltä mummolta hän tokaisi että: "you can drive anywhere you want.." 

Kerron noista paikoista joissa kävimme tarkemmin myöhemmin, koska kuvia tuli taas napsittua aika liuta!