"..alasti kelluen lumpeenlehdel, laulain työtäni tehden, ei purista vyötäni, eikä häiritse liskot mun yötäni"

Mikä siinä on, että heti kun asiat on mallillaan niin ne kosahtaa jostain kohtaa. Taas on kämppä ensi kuun jälkeen ilman vuokralaista.. ja minä puolestani varma, että en ikinä tule tekemään elämäntyötäni asuntojen parissa. Saatika lähde ulkomaille ja jätä asuntoa Suomeen. Tähän kuuluisi perinteisesti “vuokraa mun asunto pliis –selfie”, mutta valitettavasti minulla on flunssa. Olen jo kahtena päivänä yrittänyt päästä apteekkiin ostamaan rohtoja, mutta kauppias on nähtävästi itsepintaisesti päättänyt pitää liikkeensä kiinni siestasta eteenpäin vaikka aukioloaikalappu sanoo toisin. Tämän rannan yksikään supermarketti ei myöskään myy kurkkupastilleja, pelkkää purkkaa. Siispä pyysin äsken työvuorossa olevaa ystävääni varastamaan minulle teepusseja hotellilta.

It sucks that every time I think things are going all right something goes wrong. Once again, I need to look for a new tenant to rent my flat, or move out. Great. It’s always such a pleasure to handle these things from abroad. Now I’m sure I’ll never work as a real estate agent not to mention keep my flat when going abroad for a long period of time. I know, I should post here ”please rent my flat –selfie” but unfortunately I have a flue and I don’t look good. I’ve tried to go to the pharmacy twice but it seems that the owner refuses to open the shop after siesta even though according to the timetable it should be open. Hence, none of the supermarkets in this area sells throat pastilles, only chewing gum. That’s why, I just asked my friend to “steal” some tea bags from the hotel for me.

Toisekseen olen miettinyt, että jos maksimoisinkin rusketusta täällä neljän kuukauden sijasta kolme. Pääasiassa siksi, että kaipaan enemmän haastetta (näin kahden viikon perusteella :D), mutta turhauttahan se maksaa vuokraa turhaan Suomeenkaan kaupunkiin, josta mitä luultavimmin joudun muuttamaan suorittamaan loput työharjoittelut jonnekin muualle. Tämän asian pohtiminen vaati tänään pitkät päikkärit rannalla, varmaan myös huomenna.

Since I’m a little bit confused about what would be the best way to handle the situation with my flat etc I took a long nap at the beach. I might have to do that also tomorrow.

Työnpuolesta olen jo siirtynyt asteikolla eteenpäin perehdyttämään uusia harkkareita. Kirjoittamastani manuaalista opeteltiin, miten se aamiastarjoilu oikein sujuu ja missä niiden lautasten kuuluu olla. Lisäksi esittelin asiantuntijan elkein rakennuksia, joissa en kyllä itsekään ollut ennen käynyt. Koska pystyy!

Huomenna on vapaapäivä ja tarkoitus on lähteä parin Couchsurfing tyypin kanssa Paleokastristaan. Saisin sukelluksesta -20% alennusta, koska olen täällä duunissa, mutta se on silti aika hintava. Ennen kuulema harkkarit ovat päässet ilmaiseksi :( Toisekseen en vähän flunssaisena kehtaisi lähteä, tunnun olevan niin Fortunan suosiossa tällä hetkellä, että varmaan hukkuisin.

When it comes to working here, I moved up the corporate ladder and spent the day training our new sweet intern with my updated training manual haha.

Tomorrow I’m supposed to go to Paleokastritsa again but this time with some Couchsurfing people.

 I would get -20% for scuba diving because I’m working here but it’s still pretty expensive. Considering my flue and how favorable Fortuna has been recently, it’s probably better to skip scuba diving. I would most likely drown.

I know how to make perfect cutlery

Mitä Couchsurfingiin tulee niin laitoin sivustolle viime viikolla ilmoituksen, että olen saapunut maahan ja hengailuseura kelpaa. Viestejä on tullut huomattava määrä, joku  oli jo lentämässä Ateenasta tänne (en vastannut), olisi varmaan kidnapannut minut ja myynyt Albaniaan. No ei, suurinosa yhteydenotoista oli oikeasti kivoja. Katsoo nyt mitä ehtii, kun töitä kuitenkin 40h/vk.

About Couchsurfing. I posted on the website that I just moved to Corfu and would be cool to get to know some people. I got a lot more responses that I thought, one guy was like “I live in Athens but I can fly there next month”. Hmmm, no thanks. He probably would have kidnapped me and sold to Albania. But some of the people who messaged me seemed cool, so I’m gonna meet them at some point. If I can fit them in my super busy 40h work a week schedule..

Juhannus sujui rauhallisissa merkeissä, tuskin edes muistin koko ryyppyjuhlaa. Haettiin porukalla ruokaa lähiravintolasta ja istuskeltiin rannalla loppuilta. Sen kerran, kun uhrasin muutaman ajatuksen juhannukselle sain todeta, että tuskin olisin viime vuonna samaan aikaan osannut arvata miten paljon asioita tulee tulevan vuoden aikana tapahtumaan.

I didn’t really party on Midsummer Day, I hardly remembered the whole thing. We had a dinner at the beach and I had to work in the morning. However, I have to admit that  this time last year, I could never have imagined getting a chance to experience all these things that have happened to me during the last 12 months.