Songkran 2014// That was a great battle!

Thaimaassa juhlitaan uutta vuotta eli Songkrania, mikä käytännössä tarkoittaa massiivisia vesisotia ympäri kaupunkia muutaman päivän ajan. Kuin siistiä. Aikuiset saavat ihan luvalla olla lapsia. Nyt on tarjota vain tärähtäneitä muovipussin läpi otettuja kännykkäkuvia, kun kameraa ei ole uskaltanut raahata mukana. Kunnon kuvia luvassa joskus kun saan niitä kaverilta. Mutta eiköhän näistäkin se fiilis välity!

Otin vahingossa varaslähdön meininkeihin jo perjantai-iltana, kun lähdettiin suomityttöjen kanssa ulos. Ei oltu ollenkaan varauduttu vesileikkeihin, koska virallisesti Songkran alkaa vasta sunnuntaina. Onneksi saatiin ostettua kadulta vedenpitävät pussukat, joiden sisään sai iskettyä kännykän ja rahat. Tuo pussi onkin ollut ihan vakiovaruste viimepäivät.

// I’ve been enjoying Songkrang festivities for the last few days. Songkran is a traditional New Year’s celebration and basically it means massive water fights all around the city  and a permission to throw water at other people. It does’t matter if you don’t feel like joining the party, you’ll get wet anyway. I find Songkrang great, it’s for everyone and also adults are allowed to buy super soakers and behave like kids. So cool. Pics are taken with the phone, I didn't want to carry a proper camera with me.. 

Songkran was supposed to start on last Sunday, so my Finnish friends and I were surprised to meet all these people throwing water upon us already on Friday night when we were heading to bar. Luckily we managed to buy waterproof bags for our mobile phones and wallets so we were able to join the party! That little bag is definitely my best purchase of the week.

Baariin sisäpiha oli täynnä saaveja, joista sai lappoa vettä sankkoihin ja ihmiset ampuivat toisiaan vesipyssyillä. Ei mennyt kauaa kun itsekin kipitin saavilta toiselle ja nakkelin vettä muiden niskaan. Huomasin jopa yhdessä vaiheessa manaavani että ”I need a gun!”. Onkin ollut hauska seurata asevarustelua, täällä on ihan pikkulapsillakin kunnon pyssysetit. En tietenkään halunnut jäädä huonommaksi, joten korjasin asian sunnuntaina, kun iskimme porukalla Khao San Roadille, joka on yksi Bangkokin Songkran juhlien pääalueista. Katukojusta tarttui mukaan todella katu-uskottava Stitch-hahmon muotoinen supersoukkeri, joka kourassa olin valmis tarttumaan haasteeseen. Se oli kovaa valuuttaa eilen myös Route66:ssa, jossa naapurini kanssa pistettiin hanttiin laumalle aasialaisia. Lopuksi iskettiin vielä päälavalle katselemaan ihmismassaa haha.

// The outside area of Route 66 was full of big pails filled with water so people were able to refill their water pistols and buckets. It didn't take long until I was in the middle of the battle too. That evening, I realized that I must buy a water pistol too, just to be able to survive for the next few days. My wish came true the next day, when I hit the Khao San Road with my friends and found a super cute Stitch-super soaker from a street store. I felt I was finally well prepared for the becoming challenges. Actually, Stitch turned out to be a very good investment because I really needed it last night when my neighbor and I had a battle against some asian guys haha.

Täällä on myös tapana valella naama veteen sekoitetulla talkkimössöllä, eli jatkuvasti on joku taputtelemassa poskiin jotain möhnää. En oikein tykkää tuosta perinteestä ja koenkin sen vähän epämukavaksi sillä jotkut aasialaiset pojat tuntuivat käyttävän sitä hyödyksi ja koskettelevat vähän liikaakin. Pakkoko sitä mutaa on tunkea vieraan ihmisen silmiin ja suuhun neljän henkilön voimin? Enhän minäkään suomessa yritä hukuttaa ketään ulkomaalaista lumihankeen vaikka kuinka olisi uusi vuosi.

// Thai people also have a habit to mix talc with water, smear it on the faces of other people and wish a happy New Year. To be honest, I didn't really like that tradition because some Thai boys were using it wrong and touching me too much which was nasty. I really didn't appreciate getting talc in my ears, nose and mouth. Just to compare, I don't throw snow balls at foreigners in Finland only because it's New Year..

We took some selfies on the main stage of Route 66

I looked like this when I came home from Khao San Road

 Mutta kaiken kaikkiaan superhauska tapahtuma. Paikalliset ovat ihan messissä ja ihanaa, että Songkran on kaikenikäisille. Jäimmekin yhdessä vaiheessa yhden perheen luokse tanssimaan kadunvarteen, johon he olivat roudanneet pöydän ja musalaitteet ja ruiskuttelivat ohikulkijoita vesiletkulla. Näitä lisää! Kunhan vain en vilustuisi kun olen rellestänyt märissä vaatteissa ympäriinsä. Ei nimittäin ehdi olla kipeä, sillä lennän huomenna Nikon kanssa Kambodzaan, jossa ollaan n. viikko. Aloitamme Phnom Phenistä  ja menemme sieltä Siam Reapiin, josta löytyy ylläri ylläri kuuluisa temppeli eli Angkor Wat.

En alun perin suunnittelut käyväni Kambodzassa, mutta maahan paremmin tutustuttuani alkoi kiinnostaa kovasti, varsinkin sen historian vuoksi. 1970-luvulla punaiset Khmerit päättivät puhdistaa maan koulutetusta väestöstä ja luoda maatalousyhteiskunnan. Tämän vuoksi yli miljoona Kambodzalaista sai surmansa. Kambodzan väestö onkin todella nuorta moniin muihin maihin verrattuna, koska kokonaisia perhekuntia tapettiin tuolloin. Phnom Phenissä  haluankin vierailla Killing Fieldseillä ja Toul Slengin vankilamuseossa, joka on koulu, jota punakhmerit käyttivät kidutuskammiona ja vankilana. Se on kuulemma todella karu paikka. En tajua, miten olen ollut Kambodzan historian suhteen niin ulalla etten ole näistäkään tapahtumista kuullut kuin vasta täällä vaikka tuohan on ihan lähihistoriaa.

// All in all, I really liked Songkran, it was so much fun. At one point, a local thai family invited us to dance on a table with them while they were playing music haha. However, after wearing wet clothes for four days, I'm a little bit afraid of getting a cold. I don't have time to be sick now since I'm flying to Cambodia tomorrow with my Finnish friend Niko. We'll stay there for one week. At first we fly to Phnom Penh and at the end of the trip we'll catch a bus to Siem Reap since we want to see the famous temple Angkor Wat.

I wasn't planning to go to Cambodia but after talking with people and making some research about the country's history, I became very interested. In 1970, millions of Cambodians died when the Khmer Rouge ruled the country and decided to kill all the educated people. That's why, I want to visit some historical places related to Cambodian Holocaust such as Killing Fields and the Tuol Sleng Genocide Museum.

Jaaaa jotta ei nyt vain tulisi mielikuvaa että vain reissaan ja olen vesisotaa… niin mainittakoon että olen myös puurtanut muutamien koulujuttujen parissa viimeviikon. Meillä on yhdellä kurssilla aiheena tehdä ryhmätyö eri kulttuurien vaikutuksesta yrityksissä, ja meidän aiheemme oli Norja ja sitä varten piti löytää kaksi norjalaista yritysjohtajaa, joita haastatella. Otin asiakseni hoitaa haastattelut, jotka onneksi menivät mukavasti. Huomasin kuitenkin, että thaimaalaiset ovat tosi huolettomia. Oli tarkoitus hoitaa haastattelut yhdessä toisen tytön kanssa, mutta ensimmäisestä ryhmäläiseni oli 45 minuuttia myöhässä ja toisesta 15 minuuttia. Toisen haastiksen aikana hän myös tekstasi jollekin kaverilleen, itse koen tuollaisen käytöksen olevan todella epäkohteliasta. Noh, tyrkkäsin läppärini hänelle  ja pyysin kysymään loput kysymykset. Ei siinä, muuten ihan kiva tyttö, mutta ei vaan voi ymmärtää.

// Because I don't want people to think that I just travel around and play with my super soaker...I need to mention that I've also done some school work last week. wow. For one course, I was assigned to make a group work about the cultural differences and values between the countries and companies. Our subject was Norway and we had to find and have a interview with two Norwegian managers. I took care of the interviews with two other girls and I actually found it quite fun! Also the managers were super nice even though it was quite hard to get in touch with them at first.

Group work about Finland by Ella, Antti and Niko. We are very proud of this :D

On myös vähän terveys reistaillut joten kävin eilen lääkärissä. Tosi vetämätön olo ihan jatkuvasti, vatsa temppuaa ja pääkipua monesti viikossa. En vaan ole ollut ollenkaan perinteisen pirteä itseni viime aikoina. Diagnoosi oli niinkin valaiseva, että näytän selkeästi kaipaavan vitamiineja, joita tuskin saan thaimaalaisesta ruoasta ja muuten pitää vain olla huolellinen ja katsoa mitä syö niin jospa se vatsa siitä lähtisi toimimaan. Pääkivuista ei osannut sanoa mitään, koska kaipaisi lisätutkimuksia. Lopuksi lämmintä kättä, ei mitään reseptiä mihinkään, edes vitamiineihin, ja toivotus että eiköhän se olo siitä parane kun pääsen takaisin Suomeen, voi moro. Tuntui hassulta, koska yleensä Aasiassa määrätään liikaakin lääkkeitä. Koska lääkäri ei osannut auttaa, keksin kuitenkin ratkaisun ja tilasin Tescosta kotiinkuljetuksena läjän mysliä. 

Yksi syy tykätä Bangkokista vielä hippasen lisää, täällä ei tarvitse edes kauppaan vaivautua, jos ei huvita.

// I've been feeling a little bit sick lately. I just haven't been  the normal happy me because  I'm constantly feeling tired, I've got stomach problems and headaches. That's why I went to see a doctor yesterday and he gave me the worst diagnose ever; I seem like I need vitamins that I don't get from thai food (surprise) and I just need to be careful with what I eat. He couldn't help with the headaches because that would've required more tests. The conclusion was that I should get better when I get back to Finland. He didn't prescribe me anything, not even vitamins which is funny since usually Asian doctors give you medicines even if you don't need any. Because the doctor couldn't help me, I went home and ordered a lot of mysli from Tesco home delivery.

One more reason to love Bangkok, you don't even have to go to a supermarket if you don't feel like doing that.